Ja, vad är det korrekta grammatiskt sett på vårt svenska språk? Ska man skriva isär eller eller skriva ihop? Om du vet svaret lämna en kommentar och gärna en referens till källan som säger hur det ska vara. Finns det i en ordbok eller ordlista? Vad säger Svenska Akademien?
Ska särskrivning användas eller inte? Vad är rätt och vad är fel, eller finns inget svar?
"I alla fall" ska skrivas isär tror jag men i så fall ska kanske isåfall skrivas isär. Eller? Jag tror att det ska vara "i så fall".
Enligt Google talar det för att det ska vara så.
Resultat 1 - 10 av ungefär 2 010 000 vid sökning efter "i så fall".
Resultat 1 - 10 av ungefär 903 000 vid sökning efter isåfall.
Uppdatering. Enligt Nordstedts så ska dessa ord skrivas isär. Se denna post på vanliga felstavningar.
PS. Ska isär skrivas i sär? Svar nej men jag tyckte det var en intressant tanke.
tisdag 13 november 2007
Isåfall eller "i så fall" eller isåfall?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
11 kommentarer:
Enligt skoldatanätet lexin och tyda.se finns inte ordet isåfall men söker man på "i så fall" som får man träff i tyda.se
http://www.tyda.se/index.php?lang=sv&w=i%20så%20fall
Your blog provider supports the dictatorship in China
kul blogg, hittade den när jag sökte på "isåfall". jobbar nämligen som översättare och då vill man ju inte göra bort sig. Vad säger ni om "överhuvudtaget" då? Eller iochförsig?
överhuvudtaget 1,790,000 träffar "över huvud taget" 832,000 träffar
iochförsig 1,200,000 träffar
"i och för sig" 1,200,000 träffar
"i och försig" 12,600 träffar
Så här tycker Språkrådet:
http://www.sprakradet.se/GetDoc?meta_id=1950Eftersom man inte betonar första ordet i "i så fall" så ska det skrivas isär, precis som "i alla fall". Det är iaf min tolkning :)!
fråga
Det är svårt att veta om uttryck med prepositionen i ska skrivas ihop eller isär? Iväg eller i väg, idag eller i dag ?
svar
När det gäller i dag och i väg är både särskrivning och hopskrivning korrekt, även om vi rekommenderar särskrivning. Reglerna för uttryck som dessa är inte särskilt fasta, men följande tumregler finns ändå och kan ofta vara till hjälp:
Skriv ihop om den starkaste betoningen ligger på det första ordet: alltför, därvidlag, återigen.
Skriv isär i övriga fall: allt fler, allt färre, allt mindre, framför allt, för all del, för den skull, god afton, i alla fall, i gång, i stället, lika väl, något så när, till godo, till synes, tills vidare, under tiden, över huvud taget, över lag.
Sedan finns det ord som inte följer tumreglerna utan skrivs ihop eller isär av hävd. Särskrivning har hävd i bl.a. följande fall: allt som oftast, före detta, rent ut, så pass. Hopskrivning har hävd i bl.a. följande fall: alltfort, alltigenom, alltihop, alltmer, alltnog, alltsedan, dessförinnan, dessvärre, förutom, härförleden, häromdagen, häromkvällen, häromsistens, häromåret, ibland, ifall, ihjäl, ihop, ihåg, isär, itu, likväl, någonstans, såväl, tillbaka, tvärtom, tvärtemot, understundom, varstans, ånyo, överallt, överens.
Enligt Google Chromes stavningskontroll och Microsoft words påstår att det inte stavas isåfall. Antagligen är det ett mer nytt ord.
"i så fall" enligt Nationalencyklopedin.
(http://www.ne.se/sve/fall)
Vet inte om någon påpekade det, men när du söker efter
i så fall
på google så söker du efter sidor innehållandes de tre orden. Om du vill vara säker på att den åsyftade ordföljden förekommer på sidan så får du skriva
"i så fall"
. Annars blir det konstigt när du jämför de två varianternas förekomster!
mvh
"Ja, vad är korrekta grammatiskt sett på vårt svenska språk?"
Inte den meningen iallafall.
Helt riktigt Patrik!
Skicka en kommentar